고객의 목소리

리터라팀은 우수한 번역, 검수 및 로컬라이제이션 서비스를 제공하여 세계를 무대로 하는 글로벌 기업 및 단체의 성장과 번영에 기여하는 파트너로로서 고객의 긍정적인 평가를 누리고 있습니다.

외부에 의뢰한 번역물의 검토와 수정에 소중한 시간을 낭비하는 대신 신뢰할 수 있는 파트너와 함께하여 보다 중요한 업무에 집중하고 더 많은 것을 성취할 수 있는 자유확신. 이것이 바로 리터라팀이 제시하는 현실입니다.

“항상 세련되고 별다른 수정없이 바로 사용할 수 있는 수준의 번역물을 기한에 맞추어 제공하는 리터라팀은 저희의 기업 홍보 활동에 있어 없어서는 안될 협력 업체입니다.”

삼성물산 해외홍보팀 크리스티나 김 대리       

“엔지니어링이란 상당히 복잡한 절차와 많은 전문 용어가 사용되는 산업이지만 리터라팀은 완성도가 높은 결과물을 제공하여 기업 프로필, 연차 보고서 등의 주요 문서의 출판 작업을 바로 진행할 수 있었습니다.”

삼성엔지니어링 커뮤니케이션팀 이주영 대리       

“정확하고 수준 높은 번역을 원하신다면 전문성, 신뢰성, 의사소통, 번역툴의 사용 등에서 가장 뛰어난 평가를 받는 리터라팀을 자신있게 추천합니다.”

하트썸 코리아 대표 서창범       

오늘날 기업 전문가들은 리터라팀의 편리하고 효과적고품질 턴키 서비스를 활용하여 상사, 동료, 파트너 및 고객에게 깊은 인상을 남기고 그들과 소통합니다.

“영역된 글, 인쇄물, 홍보물을 읽게 되는 최종 독자는 영어권 사용자이고 최종 소비자입니다. 리터라팀과 오랜 기간 함께 여러 대기업의 홍보자료, 매뉴얼, 기술자료 등의 작업을 하며 결과물에 대한 고객의 신뢰와 평가에 대해 확신을 갖게 되었습니다.”

 

SGS 코리아 번역 PM 권철범       

“리터라팀과 함께 일하는 기회를 갖는 업체는 한층 업그레이드된 번역 품질 뿐만 아니라 품격까지 더 높일 수 있을 것입니다. 리터라팀을 강력히 추천하는 바 입니다.”

마이트랜스 대표 김낙희       

"리터라팀은 2010년 초부터 저희 회사의 핵심 클라이언트 대상 소프트웨어 영문화와 게임 영문화 작업에서 높은 품질을 보여 주어 성공적인 프로젝트 완수 및 제품 출시에 기여하고 있습니다.”

라이온브리지 코리아 벤더 매니저 김상혁